SCI小白看过来!过来人推荐靠谱文章润色机构
作为一个被毕业折磨过得博士,今天想聊聊当时申请学位SCI发表的经历,供大家借鉴。众所周知,目前国内各大高校、科研单位、医院、事业单位等的晋升、毕业要求水涨船高,科研论文发表数量节节攀高,影响因子也疯狂上涨。临近毕业的硕博士,熬白头的“青椒”和“万年住院们”都亟需SCI发表,一方面证明自己的科研水平和科研实力,一方面解决迫在眉睫的毕业和晋升问题。
我当时博士开题后,便开始着急忙慌做实验,期间也会遇到进展不顺利的事情,免疫组化就是达不到理想的结果。等我坎坷地终于做完试验并整理完数据后,时间已经接近博三下学期了。大致理清文章思路,查阅了很多本领域相类似的优秀论文,春节过完才开始着手写文章初稿,可谓忙的焦头烂额。在这里也提醒小伙伴一句,在做试验的同时就开始构建文章框架,引言和方法部分可以先写起来,等到做完实验再把结果和讨论部分填进去,不至于在临近毕业时慌慌张张!
写文章之前,文章结构我是有和导师反复沟通的。有的小伙伴导师很忙,联系不上也不要慌张,一定要大量参阅本研究领域的高分文章!!这里的阅读一定要是精读,理清每一段落要表达什么内容,每一句话表达的方式,句与句之间如何衔接。首先是做到模仿,可能语言稍微生涩,但是没有关系,无论如何初稿写出来再说!我当时花了一个半月的时间把文章初稿写出来,写完已经是4月初了。然后我找导师和师兄师姐修改,又调整了一些内容的结构。当时学校毕业的相关通知已经出来了,6、7月份左右会开始第一波申请学位,考虑到文章发表周期,我想着四月中旬就应该把文章抓紧投出去了。
然而投出去后文章被秒拒了,说语言不符合,要求进行语言编辑。我自觉不服,又拉着师兄师姐讨论,有个师姐还是在国外读了博后回来的,我想着师姐看完说没事,那起码语言上没有问题,怎么说也能送外审了。于是我熬夜修改,四月下旬又转投了一个杂志,充满期待,结果等了2周,又悲剧了。此时离毕业和申请学位的日期越来越近,我开始有点慌了。其他的同学文章已经在手,等着入职工作了。我却连申请学位的文章还没搞定。不得以我还是决定找专业机构润色,无论如何先保证顺利毕业再说。
我疯狂在网上检索比较润色机构,又和同学打听,最终选择了EditSprings。由于反复被拒给我留下的心理阴影,但当时机构的客服人员跟我保证保证润色后的文章不会因为语言问题而被拒稿。抱着试试的态度,在签署了润色合同和保密协议后,4个工作日后我就收到润色稿,速度还是很快的。但是已经4月底了,收到润色稿我和机构确认了内容后遍抓紧又换了一个杂志投了出去,在投出去的同时上传了艾德思出具的润色报告(心想不会再因为语言问题找茬了吧)。焦心等待1个月后,我终于得到了2位审稿人的意见,而且审稿人大多提的是研究设计、统计、做图等相关问题,确实没有提出文章语言问题!我又开始了疯狂熬夜,有些数据重新跑统计,按审稿人的要求重新做图,response letter虔诚的回复了30多面,比文章本身都长。经过不休不止的努力,文章终于在1个月后接收了,我收到了decision letter的邮件,惊险的在截止日期前赶上了这波学位申请。
后来我反思了一下,为什么文章自己反复修改还是不行,可能因为我们毕竟不是native speaker,即使英文水平再高,往往也很难将逻辑语义表达清楚。为了将自己的研究成果、研究思路转化成外国人能看懂的语言和逻辑,有时不得不借助靠谱的文章润色机构。
我当时使用的润色机构是EditSprings(艾德思)。我上网看了一下他们可以提供英文润色、学术翻译润色、查重、语言改写及SCI发表学术支持。除了这些还有很多其他服务,有需要的小伙伴可以去官网自取。
可以在网页界面直接联系客服与售后,给客服发邮件也可以使用中文,客服9:00~24:00的时间均在线,回复也十分及时。客服介绍说,艾德思机构的编辑均为资深母语编辑,会根据我们的研究领域,筛选对应领域的专家提供SCI论文润色、学术翻译润色、查重及语言改写、文章预审、学术修改、投稿期刊推荐等。
而且不光我们医学期刊,生命科学领域、工学、理学、农学、艺术人文与社科血、经济与商业领域的文章都可以润色、改写、降重。
当时我的文章内容大概五千多字,只花了2千多元,当时比较了好几家,在保证质量的同时相对是比较实惠的。收到的修改稿不见改了修改语法、时态、使用不准确的词汇和标点符号、typo,还按我的要求统一改为美式英语(因为我投稿的期刊要求为美式英语),他们还免费帮我修改了cover letter。
此外,当时一心想着抓紧毕业,我根本不知道导师会不会报销润色费用。客服跟我说可以先不开发票,等到需要的时候随时开具。文章发表后导师很高兴,我又联系客服,客服态度比较友好,顺利开具发票并报销。我也终于顺利、圆满、安心毕业了。祝愿每一个和我一样的小伙伴都能文章顺利接收!