天府文化云端亮相 吸引以色列民众关注

　　为弘扬中华民族优秀传统文化,讲好中国故事,增进国际社会对中国的了解和理解,提升中华文化国际影响力,根据《文化和旅游部办公厅关于开展2021—2022年海外中国文化中心部省对口合作计划的通知》精神,成都市文化艺术学校于2021年全年与特拉维夫中国文化中心完成全年部省对口合作项目。此次合作由特拉维夫中国文化中心、成都市文化广电旅游局共同主办,成都市文化艺术学校具体承办。活动以提质增效和文化旅游融合发展为重点,各项活动突出提炼和展示中国文化的精神标识。本次部省合作项目为线上进行,分为线上展览、云上参观、线上教学、互动体验、线上展演、沉浸式艺术体验等类别。

　　1. 线上展览

　　线上展览《丝路“锦·绣”——蜀锦蜀绣展》建立数字展厅,展出各式精美的蜀锦蜀绣作品,重现蜀锦织造博物馆的展程,带领当地民众了解蜀绣蜀锦非遗技艺文化,云端体验中国非遗技艺的独特魅力,感受浓郁典雅的东方之美。展览分五大板块,以“蜀锦蜀绣历史”“成都与丝绸之路”“蜀锦蜀绣技艺”“蜀锦蜀绣影像”“名作赏析”为轴线,蜀锦蜀绣作品如画卷般缓缓展开,繁丝韶华,寸锦寸心。美丽的蜀绣展示着巴蜀风情,蜀锦的精妙绝伦也在经纬间密密编织。

　　线上展览《问道青城山——成都文旅推介展》以图文形式,从人文之城、美食之都、休闲之地、大熊猫之乡四个角度展现成都特有的文旅资源。促进中以两国人民文化交流互动,充分利用海外中国文化中心平台,积极开展对外旅游推介交流活动,实现成都地方文化旅游资源走出去,不断提升中国国际旅游目的地吸引力。

　　2. 云上参观

　　线上非遗节《云游非遗》将传统非遗与时尚玩法相结合,邀请以色列中华文化爱好者带领当地民众感受成都传统非遗的全新活力。以第一视角关注非遗,聚焦中国传统文化,看成都银花丝,体验千年蜀绣,感受竹编魅力,深入成都街头,畅游非遗文化。

　　云游览《雪山下的公园城市—天府旅游推介片》带领以色列民众共赏成都之美,在云端游览雪山下的公园城市,体会自然与城市的互动交融。活动以图文游览的形式呈现,以锦江为轴线,以绿地绿道为主题介绍城市公园,全方位介绍天府文化、挖掘成都旅游资源,展现成都的休闲舒适、生态宜居、底蕴深厚,从侧面展现成都特有的生活美学,让更多人来到成都、感受成都、爱上成都。

　　3. 线上教学

　　线上教学分为《麻辣鲜香,知味天府—中国(四川)美食工坊》以及《艺传四海——非遗教学》。美食工坊以中国传统四大菜系之一的川菜为主要内容,邀请了川菜烹饪大师黎云波云端授课,讲解并示范川菜工艺和代表性菜式制法。通过线上美食教学培训、体验互动环节,让海外民众通过视频制作中国美食,感受中国味道。

　　非遗教学中邀请非遗传承人,线上介绍并传授竹编、蜀绣、剪纸等中国传统手工技艺,形式新颖、互动性强,兼重教学性与趣味性,为以色列中小学生提供了一个中国特色非遗文化的趣味课堂。参加培训课的以色列小朋友都是第一次接触来自中国的非遗手工课,从流光溢彩的蜀绣、技法多变的竹编、到造型简练的剪纸,吸引了孩子们浓厚的兴趣。

　　4. 互动体验

　　VR体验互动《百变川剧脸谱》开发设计线上川剧脸谱体验板块,利用互联网技术,将受众自己的头像进行川剧脸谱绘制,川剧戏服体验,川剧唱段录制等,从游戏中了解川剧的文化内涵,了解脸谱文化元素符号和背后的故事。

　　5. 线上展演

　　线上展演《舞韵天府》将成都市文化艺术学校精品舞蹈时尚诗画进行线上展演。《舞韵天府》以舞蹈为主要艺术表现形式,带领观众穿越千年时空,感受从古蜀到现代的成都故事。太阳神鸟、说唱俑、24伎乐、大熊猫、皮影、蜀绣等独具成都特色的文化元素一一展现在人们面前,带给观众全新的视听体验。

　　6. 沉浸式艺术体验

　　中国诗歌多维赏析《诗舞意象》以“诗”为载体,分“美景”“人物”“传承”等三个篇章,引入以诗词为元素创作的舞蹈、器乐、声乐等节目,让观众感受富有闲适悠然色彩的中国美学诗学意趣。同时特邀四川大学文学与新闻学院教授周啸天、成都舞蹈家协会顾问张晓俊先生从中华传统美育的角度,与以色列网友云端赏析中国古典诗词与舞蹈、音乐的关系,尽享音乐、舞蹈和诗歌的节奏之美、韵律之美。在展现中国诗词的博大精深和文化魅力的同时,也将中国舞蹈的艺术之美完美的呈现出来,让以色列观众全面的感受中国的文化艺术。

　　沉浸式艺术体验《诗·琴·画·艺》是一场由绘画、诗歌、音乐、摄影和大型LED视屏以及互联网组合成的创新艺术交响音乐会。通过“花、好、月、圆”四个章节,融合东西方艺术特色,演绎经典代表作品和原创作品,展现中以两国文化背景下的艺术美,实现同时欣赏交响乐与画展的全新沉浸式艺术体验,让两国民众共赴一场艺术盛宴。还邀请到以色列汉学家、唐诗翻译家Yoav Rapoport,他用希伯来语深情朗诵了他翻译的唐代诗人张九龄的《望月怀远》,传递了他对中秋的理解与祝福,体现了中以两国人民同一轮明月下共庆佳节的美好情怀,拉近了中以两国民众相知的距离。音乐会拓宽了中以文化交流维度,成为特拉维夫中国文化中心在疫情形势下探索中以文化交流新途径的一次全新尝试。

　　此次开展的线上交流活动内容丰富、形式多样,每项活动都取得了圆满成功,吸引了大量当地民众,赢得了无数赞誉与好评。天府文化以最形象的表达方式深深地扎根在以色列人民心中,促进以色列人民了解成都,了解天府文化的精髓,大大提升了成都的国际知名度和影响力;加深了中国与以色列的友谊,让世界了解中国;利用国家平台传播艺术与文化,同时也增强成都对外交流中心的功能,助推成都建设世界文化名城的目标。